2011年5月15日日曜日

DVLA(Driver & Vehicle Licensing Agency)へ行く♪の追記

DVLAからの封筒が届き「念願のイギリス自動車免許!!!」と小躍りしたのもつかの間・・・。

「あなたの切り替え手続きをするためには、日本語の公式翻訳資料が必要です」・・・、だそうな・・・。

それって、私が切り替えに事務所に行ったとき、持って行った日本大使館から発行された翻訳書類でしょ?
それって、私が窓口のお姉さんに書類手続きするときに「本当にこの翻訳書類は不要ですか?」って尋ねた書類でしょ?
それって、そのお姉さんが「あなたはパスポートのビザがあるから大丈夫よ!」って答えた書類でしょ?

はぁ~っっっ。
これがイギリス。分かっちゃあいるけど、毎回納得できない・・・。

これからDVLAへ行かれる方、いくら窓口で不要と言われても意地でも「添付してくださいっっツ!!!!!」って、渡してきてくださいね!






今日も最後まで読んでいただきありがとうございます。毎日の励みになります。よろしければ下をクリックしてください。
↓  ↓  ↓  ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

0 件のコメント:

コメントを投稿